Usage examples of "viennent" in French with translation to English

<>
show all
Ils viennent de la même ville. They come from the same town.
Ils viennent juste d'arriver. They have just arrived.
Les grandes pensées viennent du coeur. Great thoughts come from the heart.
Mes parents viennent d'arriver à la gare. My parents have just arrived at the station.
Elles viennent de la même ville. They come from the same town.
De nombreuses personnes célèbres viennent ici. Lots of famous people come here.
Ils ne viennent pas aujourd'hui. They are not coming today.
Les bonnes choses viennent en petites quantités. Good things come in small packages.
Tu sais d'où viennent ces équations ? Do you know where these equations come from?
De nombreux clients viennent consulter cet avocat. Many clients come to that lawyer for advice.
Ils viennent du sud de la France. They come from the south of France.
Avec un grand pouvoir viennent de grandes responsabilités. With great power comes great responsibility.
Beaucoup d'étrangers viennent au Japon pour travailler. Many foreign people come to Japan to work.
Des amis viennent à la bibliothèque pour étudier. Friends come back to the library to study.
Faites attention, mère, ils s'en viennent vers toi. Watch out mom, these are coming your way!
Quels sont les gens qui viennent à la fête ? What people are coming to the party?
Beaucoup d’étrangers viennent au Japon pour apprendre le japonais. Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.
Ses deux parents viennent du Brésil. Elle est la fille de Brésiliens. Both her parents come from Brazil. She is a daughter of Brazilians.
Il est très peu probable qu'ils viennent à cette heure tardive. They are hardly likely to come at this late hour.
Certaines langues comme le français, l'italien et l'espagnol viennent du latin. Such languages as French, Italian and Spanish come from Latin.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download