Beispiele für die Verwendung von "également" im Französischen mit Übersetzung "также"

<>
einblenden
C'est également le Droit. но это также Закон.
Cet argument est également erroné. Довод также ошибочен.
Intervient également un facteur pratique : В этом есть также некоторое удобство:
Jane joue également au tennis. Джейн также играет в теннис.
Mais elles peuvent également dormir. Ещё они также могут спать.
Cela transformera également l'Islam. Это будет также трансформацией ислама.
Cette perspective semble également douteuse. Она также кажется сомнительной.
L'organisation avait également changé. Изменились также и организации.
Des réformes structurelles sont également indispensables. необходимы также структурные реформы.
Une action internationale est également essentielle. Международные действия также имеют решающее значение.
Les aspects psychosociaux sont également importants. Психосоциальные аспекты также важны.
D'autres vues sont également disponibles. Также доступны другие виды.
La mondialisation catalyse également la contagion. Глобализация также подпитывала заражение.
Elle coûte également beaucoup d'argent. Она также стоила нам много денег.
Israël également doit revoir ses politiques. Израилю также следует пересмотреть свою политику.
Musharraf compte également nombre d'ennemis laïcs. У Мушаррафа также много светских врагов.
Ici également, les premiers signes sont encourageants. Здесь первые признаки также являются ободряющими.
il constituait également une stratégie de réforme. это также была стратегия реформы.
Une société civile dynamique fait également défaut. Им также недостаёт активного гражданского общества.
Le développement économique entre également en jeu : Но может вступить в действие также и экономическое развитие:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen