Verwendungsbeispiele von "également" im Französischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle2716 также1485 равный13 наряду8 одинаково4 равно3 одинаковый2 равноправный1 andere Übersetzungen1200

einblenden

Cette séquence est également bien. Вот тоже интересный момент.

Il parle également le russe. Он и по-русски говорит.

Et, nous espérons également, durable. И, будем надеяться, долговечный.

Je suis également un débutant. Я тоже новичок.

Une cause est également nécessaire. Здесь нужна определённая идея.

Il a été également surpris. Он тоже был удивлён.

J'y suis allé, également. Я тоже пошёл.

L'inverse est également vrai. Механизм так же работает и в обратном направлении.

J'y suis également allé. Я тоже пошёл.

Nous cherchons également des solutions. Мы так же ищем решения.

Je l'ai également remarqué. Я тоже это заметил.

L'intelligence est également un atout. Интеллект тоже входит в данную категорию.

Les États-Unis s'interrogent également. Встревожены и Соединенные Штаты.

J'aimerais également m'y rendre. Я бы тоже хотел пойти.

Je me mis également à pleurer. Я тоже заплакал.

La compassion ressemble également à ceci. А вот вам еще один вид сострадания.

L'ordinateur était également un organiseur. Компьютер мог служить организатором.

D'autres l'ont suivi également. Многие поступили так же.

L'usine devient également plus petite. Физические размеры заводов тоже уменьшатся.

Les configurations des pluies changent également. Меняется характер распределения количества осадков.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!