Beispiele für die Verwendung von "Bob" im Französischen mit Übersetzung "боб"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle55 боб55

einblenden

Bob et Tom sont frères. Боб и Том - братья.

Tu peux m'appeler Bob. Можешь называть меня Бобом.

Vous pouvez m'appeler Bob. Можете называть меня Бобом.

Tu aimes Bob plus que Tom. Ты любишь Боба больше, чем Тома.

J'ai vu Bob ce matin. Я видел Боба сегодня утром.

Bob posa quelques questions au professeur. Боб задал учителю несколько вопросов.

Bob est beaucoup plus jeune que Tom. Боб намного моложе Тома.

Bob est revenu à la maison tard. Боб вернулся домой поздно.

Bill peut courir plus vite que Bob. Билл может бегать быстрее, чем Боб.

Bob doit surmonter cette épreuve tout seul. Боб должен пройти через это испытание сам.

Bob s'est plaint à son ami. Боб пожаловался своему другу.

Bob m'écrit une fois par mois. Боб пишет мне раз в месяц.

Bob peut répondre à toutes les questions. Боб может ответить на все вопросы.

Bob Marley n'a pas inventé les rastafaris. Боб Марли не изобрел растафарианство.

Je doute que Bob viendra à mon anniversaire. Сомневаюсь, что Боб придёт ко мне на день рождения.

Oui, c'était le dernier disque de Bob. Да, это из последнего альбома Боба.

On dirait Bob Dylan, mais c'est Mahler. Похож на Боба Дилана, но это Малер.

Quelque chose est certainement arrivé à Bob hier. Наверняка вчера с Бобом что-то случилось.

C'est Bob qui m'a frappé, pas elle. Меня Боб ударил, а не она.

Il y a un portrait de Bob au mur. На стене висит портрет Боба.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen