Exemplos de uso de "Ca" em francês com tradução para o russo

<>
Ca n'est pas arrivé. Этого не произошло.
Ca s'appelle Google Info. Это называется "Google Info".
Les gens semblent aimer ca. Людям это нравится.
Ca me plait, ça, aussi. Это, думаю, тоже очень классно.
Ca fait une minute 59. Это - минута 59 секунд.
Ca semble le plus vraisemblable. Это видится наиболее вероятным.
Ca leur apprend à vendre; Это учит их продавать;
Ca vous change la vie. Это переворот всей жизни.
Ca vous brulera les rétines. Это просто сожжет ваши глаза.
Ca fait beaucoup d'informations. Это ОЧЕНЬ много информации.
Bien sur, ca va être long. Конечно же, это длинная дорога.
Ca peut leur sauver leur vie. Это может спасти им жизнь.
Qu'est ce que ca dit ? Что это передаёт?
Ca ne l'attirera pas vraiment. Этим вы его не привлечете.
Ca c'était l'ultime extrême. Это была самая большая крайность.
Ca n'arrive pas très souvent. Это редкость.
Ca devrait être quelque peu merdique. то это должно быть проще простого.
Ca ne marche pas sur scène. Вы не можете делать это на сцене.
Ca c'est le numéro un. Это первое.
Ca passe par un geste symbolique. Это - символический жест.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!