Ejemplos de uso de "Corée du nord" en francés con traducción al ruso

<>
Dompter la Corée du Nord Усмирение Северной Кореи
Où va la Corée du Nord ? Куда идет Северная Корея?
Rester calme en Corée du Nord Сохраняя спокойствие в вопросе Северной Кореи
Péril ou promesse en Corée du Nord ? Опасность или перспектива в Северной Корее?
Maintenons le cap en Corée du Nord Придерживаться курса в отношении Северной Кореи
La faiblesse puissante de la Corée du Nord Сильная слабая Северная Корея
Les missiles, MickeyMouse et la Corée du Nord Ракеты, Микки Маус и Северная Корея
Le choix de la Chine en Corée du Nord Выбор Китая в Северной Корее
"la Corée du Nord a détourné notre politique étrangère ". "Северная Корея похитила нашу внешнюю политику".
la Corée du Nord n'est pas la Chine. Северная Корея - не Китай.
que peut-on faire avec la Corée du Nord ? что можно сделать с Северной Кореей?
La Chine se lèvera-t-elle en Corée du Nord ? Укрепится ли Китай в Северной Корее?
La Corée du Nord est à aborder de la même façon. Схож с этим и подход к Северной Корее.
Corée du Nord, Iran, Birmanie, Tibet, Zimbabwe, et tant d'autres. Северная Корея, Иран, Бирма, Тибет, Зимбабве и многие другие.
La Chine n'a pas décidé d'abandonner la Corée du Nord. Китай не решил отказаться от Северной Кореи.
la Corée du Nord a fortement gagné en influence sur la Chine. Северная Корея получила удивительно большое влияние на Китай.
Il semble aujourd'hui que la Corée du Nord ait la Bombe. А теперь у Северной Кореи, похоже, появилась бомба.
Telles sont aujourd'hui les dures réalités de la Corée du Nord. Такова железная действительность сегодняшней Северной Кореи.
L'influence de la Chine sur la Corée du nord est unique. Влияние Китая на Северную Корею невероятно велико.
La Corée du Nord ne devrait probablement pas échapper à cette règle. Северная Корея, вероятнее всего, вряд ли станет исключением из этого правила.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.