Exemplos de uso de "amérique" em francês com tradução para o russo

<>
Déficit éducatif en Amérique latine Дефицит образования в Латинской Америке
Il est parti en Amérique. Он уехал в Америку.
Je suis né en Amérique. Я родился в Америке.
En Angleterre et en Amérique. Англия и Америка,
Il voudrait aller en Amérique. Он хотел бы поехать в Америку.
Il veut aller en Amérique. Он хочет поехать в Америку.
Quasiment personne en Amérique du Sud. В Южной Америке - почти никто.
Il veut se rendre en Amérique. Он хочет поехать в Америку.
Folies fiscales en Amérique et ailleurs Фискальная недальновидность в Америке и за ее пределами
Donc, bon, je vais en Amérique. Ну, хорошо, еду в Америку.
Mon père est parti en Amérique. Мой отец уехал в Америку.
Débloquer la situation en Amérique Latine Как вывести Латинскую Америку из застоя
une Amérique qui tient ses promesses. Америки, которая живет согласно своим обещаниям.
Les Anglais établirent des colonies en Amérique. Англичане основали колонии в Америке.
J'essaie en Amérique depuis 7 ans. 7 лет я работал в Америке.
Ils les a guidés jusqu'en Amérique. Он вывел их в Америку.
Quelles langues parle-t-on en Amérique ? На каких языках говорят в Америке?
Irez-vous en Amérique le mois prochain ? Вы поедете в Америку в следующем месяце?
Une Amérique responsable de son propre déclin Упадок, причиненный Америкой самой себе
Sa soeur ne va pas en Amérique. Его сестра не едет в Америку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!