Exemplos de uso de "animal" em francês com tradução para o russo

<>
As-tu un animal domestique ? У тебя есть какое-нибудь домашнее животное?
Le chien est un animal fidèle. Собака - верное животное.
Quel est ton animal préféré? Какое твоё любимое животное?
Un cheval, c'est un animal. Лошадь - это животное.
Je vais vous montrer cet animal. Мне хотелось бы показать вам это животное.
Aucun autre animal ne le fait. Никакие другие животные этого не делают.
Un chien est un animal intelligent. Собака - умное животное.
Le cheval est un animal utile. Лошадь - полезное животное.
Même parfois un animal mort, malheureusement. Даже случайное мертвое животное, к сожалению.
Le cheval est un animal très utile. Лошадь - очень полезное животное.
Cet animal se trouve au stade larvaire. Это животное находится в личиночной стадии.
C'est inédit dans le règne animal. Этим мы отличаемся от всех остальных в царстве животных.
"Liabhan mor", qui évoque un gros animal. "Liabhan mor", или большое животное.
le règne animal, comme une seule mesure ; царство животных - словно один такт;
Cet animal est clairement à l'hospice. Животное очевидно уже в доме престарелых.
En Inde, la vache est un animal sacré. В Индии корова - священное животное.
Cet animal va vivre deux fois plus longtemps. Это животное будет жить в два раза дольше.
Le design de cet animal est assez fantastique. Это достаточно удивительно придуманное животное.
Un grand animal s'est échappé du zoo. Огромное животное сбежало из зоопарка.
Aucun animal ne peut exister sans les plantes. Ни одно животное не может существовать без растений.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!