Ejemplos de uso de "animal" en francés con traducción al ruso

<>
mostrar
As-tu un animal domestique ? У тебя есть какое-нибудь домашнее животное?
Le chien est un animal fidèle. Собака - верное животное.
Quel est ton animal préféré? Какое твоё любимое животное?
Un cheval, c'est un animal. Лошадь - это животное.
Je vais vous montrer cet animal. Мне хотелось бы показать вам это животное.
Aucun autre animal ne le fait. Никакие другие животные этого не делают.
Un chien est un animal intelligent. Собака - умное животное.
Le cheval est un animal utile. Лошадь - полезное животное.
Même parfois un animal mort, malheureusement. Даже случайное мертвое животное, к сожалению.
Le cheval est un animal très utile. Лошадь - очень полезное животное.
Cet animal se trouve au stade larvaire. Это животное находится в личиночной стадии.
C'est inédit dans le règne animal. Этим мы отличаемся от всех остальных в царстве животных.
"Liabhan mor", qui évoque un gros animal. "Liabhan mor", или большое животное.
le règne animal, comme une seule mesure ; царство животных - словно один такт;
Cet animal est clairement à l'hospice. Животное очевидно уже в доме престарелых.
En Inde, la vache est un animal sacré. В Индии корова - священное животное.
Cet animal va vivre deux fois plus longtemps. Это животное будет жить в два раза дольше.
Le design de cet animal est assez fantastique. Это достаточно удивительно придуманное животное.
Un grand animal s'est échappé du zoo. Огромное животное сбежало из зоопарка.
Aucun animal ne peut exister sans les plantes. Ни одно животное не может существовать без растений.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR