Exemplos de uso de "cerveau" em francês com tradução para o russo

<>
mostrar
Des robots dans le cerveau Роботы на мозге
Prenons le cerveau, par exemple. Давайте, например, рассмотрим мозг.
C'est le vieux cerveau. Это старый мозг.
C'est un nouveau cerveau. Это - новый мозг.
Les Psychothérapeutes redécouvrent le cerveau Психотерапевты вновь открывают мозг
Voici l'intérieur du cerveau. Вы внутри мозга.
Il voit son propre cerveau. он видит свой собственный мозг.
Le cerveau fonctionne par association. Мозг использует ассоциации.
C'est votre cerveau émotionnel. Это ваш эмоциональный мозг.
C'est simplement dans votre cerveau. Так устроен ваш мозг.
Il est créé dans votre cerveau. Она создана вашим мозгом.
Ça fait aussi fonctionner votre cerveau. Твой мозг продолжает работать.
Tout va bien avec votre cerveau. С вашим мозгом все в порядке.
Le féminisme et le cerveau masculin Феминизм и мужские мозги
Le cerveau normal ignore les détails. Нормальный мозг игнорирует детали.
Le bruit augmente dans le cerveau. Шум увеличивается в мозгу.
Commençons avec un cerveau non-intelligent. Давайте начнём с неразумного мозга.
Elle arrivent aussi dans le cerveau. Это может происходить в мозгу.
Le vieux cerveau est toujours là. Старый мозг всё ещё здесь.
Et votre cerveau se fait avoir. И ваш мозг обманывается.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS