Beispiele für die Verwendung von "changeons" im Französischen mit Übersetzung "меняться"

<>
Les temps changent et nous changeons avec eux. Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.
L'activité neuronale change constamment. Нервная деятельность все время меняется.
Cela change avec le temps. Это меняется с течением времени.
Leur identité ne change pas. Их личностные качества не меняются.
"Vous pouvez changer les groupes. "Вы можете меняться группами.
Il a changé comme ça. Он менялся как-то так.
Le monde change à chaque minute. Мир меняется ежеминутно.
Elle ne change pas de tonalité. Тональность не меняется.
Les points de vue peuvent changer. Точки зрения могут меняться.
C'est en train de changer. Всё это меняется.
Cette situation commence enfin à changer. И это меняется.
Les configurations des pluies changent également. Меняется характер распределения количества осадков.
C'est comme ça que ça change. Вот как оно меняется.
Et au fil du temps ça change. Со временем это меняется,
Les choses sont en train de changer. Времена меняются.
Mais cela est en train de changer. Но всё меняется.
Pourquoi ne pas le changer chaque jour?" Почему бы не меняться каждый день?"
Cette situation est en train de changer. Эта модель меняется.
C'est vrai, elles changent en intensité. Их сила действительно меняется.
Mais les choses changent aussi très rapidement. Но ситуация также меняется в очень быстром темпе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.