Exemplos de uso de "par jour" em francês com tradução para o russo

<>
Combien cela coûte par jour ? Сколько это стоит в день?
Je gagne 100€ par jour. Я зарабатываю сто евро в день.
6 000 personnes par jour. 6 тысяч людей в день.
Trois à six heures par jour. Всего от трех до шести часов в день.
Elle fume vingt cigarettes par jour. Она выкуривает по двадцать сигарет в день.
Je gagne cent euros par jour. Я зарабатываю сто евро в день.
Elle sert 220 personnes par jour. Она обслуживает 220 человек в день.
Nous en brûlions environ 8500 par jour. Мы сжигали около 8500 калорий в день,
Normalement, nous avons trois repas par jour. Обычно мы едим три раза в день.
Les Japonais mangent trois fois par jour. Японцы едят три раза в день.
Prends ce médicament deux fois par jour. Принимай это лекарство два раза в день.
Les Japonais prennent trois repas par jour. Японцы едят три раза в день.
Et ils en boivent 2 par jour. И дети пьют это дважды в день.
Donc, trois millions de barils par jour. Это три миллиона баррелей в день.
plus de deux milliards de dollars par jour. более чем на 2 миллиарда долларов в день.
Cette famille gagne environ un dollar par jour. Эта семья имеет один доллар в день.
Le docteur Amour dit huit embrassades par jour. Доктор Лав прописывает восемь объятий в день.
Et ils consomment plus de 40$ par jour. И они потребляют больше 40 долларов в день.
Il nourrit ses lapins trois fois par jour : Он кормит своих кроликов три раза в день:
Combien de fois par jour passe ce bus ? Сколько раз в день ходит этот автобус?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!