Usage examples of "sans fil" in French with translation to Russian

<>
Quelle technologie sans fil utiliserons-nous? Какую беспроводную технологию нам использовать?
Nous avons des tensiomètres sans fil. Существуют беспроводные браслеты для измерения кровяного давления.
Mais la technologie sans fil était inimaginable. Но о беспроводной связи тогда никто и не мечтал.
et est aussi réalisé avec des technologies sans fil. и она возможна с помощью беспроводных технологий.
C'est comme un accéléromètre ou podomètre sans fil. Как беспроводной акселерометр, педометр.
l'éclairage et la transmission de données sans fil. освещение и беспроводная передача данных.
Et quelle forme de technologie sans fil allons-nous utiliser? И какой вид беспроводных технологий мы собираемся использовать?
Également un écho cardiaque, qui peut être envoyé sans fil. или сердечного эха - их можно отослать по беспроводной связи.
On aurait un système national gratuit de communication sans fil. Мы можем иметь сверхдальнюю, бесплатную беспроводную систему связи.
Le secteur du transport utilise actuellement des appareils sans fil. Прямо сейчас в автомобильной промышленности, мы создаем эти беспроводные устройства -
Donc sans technologies sans fil, ce concept n'était pas réalisable. Без этих беспроводных технологий, эта идея не была бы воплощена.
Les technologies sans fil faciliteront ce cycle rétroactif en temps réel. И беспроводные технологии сделают этот процесс возможным в режиме реального времени.
Il y a plus de 650 entreprises dans le sans fil. Тут более 650 фирм занимаются беспроводными коммуникациями,
Lançons un système national d'Internet sans fil sur réseau maillé. Поэтому я бы хотела, чтобы мы запустили межгосударственную беспроводную многоканальную систему связи через беспроводной Интеренет,
L'une des nombreuses techniques qui utilise des capteurs sans fil. Это один из многих видов применения беспроводных сенсоров.
"Les réseaux ad hoc sans fil poste à poste auto-configurables." "Специализированные пиринговые беспроводные сети с автоматическим кофигурированием ".
sera-t-elle la norme sans fil d'ici trois ans ? стандартами беспроводной связи?
Ce qui a changé notre société, ce sont les appareils sans fil. Изменения в нашем обществе произошли во многом благодаря беспроводным приборам.
Une centaine d'entre elles travaillent dans le sans fil pour la santé. из них 100 или больше работают в беспроводной медицине.
Il est également sans fil, il vous donne la liberté de vous déplacer. Устройство беспроводное, что даёт свободу передвижения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!