Beispiele für die Verwendung von "succès" im Französischen mit Übersetzung "успех"

<>
Il a de bons succès. И они достигли потрясающего успеха.
C'était un grand succès. Они имели ошеломительный успех.
Ce fut un succès retentissant. Это был оглушительный успех.
Dépenser beaucoup était signe de succès : Высокие затраты являлись показателем успеха:
Il me félicita pour mon succès. Он поздравил меня с успехом.
Le secret du succès de Harvard Секрет успеха Гарварда
Il est sûr de son succès. Он уверен в своём успехе.
Maintenant, qui remercier pour le succès ? Кого же нам благодарить за этот успех?
Bejeweled a eu un énorme succès. Крупный успех имеет Bejeweled.
Elles sont jalouses de notre succès. Они завидуют нашему успеху.
Le concert fut un grand succès. Концерт прошёл с большим успехом.
Ils sont jaloux de notre succès. Они завидуют нашему успеху.
Je suis sûr de son succès. Я уверен в его успехе.
Les succès périlleux de la Colombie Рискованный успех Колумбии
Ça a été globalement un succès. И в целом, я доволен своим успехом.
Le "succès" doit être étroitement défini. Слово "успех" нуждается в очень узком определении.
Alors, c'était plutôt un grand succès. Это был довольно большой успех.
L'éducation est la clé du succès. Образование - ключ к успеху.
La motivation est la clé du succès. Мотивация - ключ к успеху.
Leur succès n'est certes pas garanti. Ни одному из них не гарантирован успех.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.