Exemplos de uso de "terrorisme" em francês com tradução para o russo

<>
mostrar
Le terrorisme ou la pauvreté? Терроризм или бедность?
Guerre médiatique contre le terrorisme Информационная война с терроризмом
Elles protègent même du terrorisme. Импорт защищен от воздействия терроризма.
Quelle politique contre le terrorisme ? Пересмотр терроризма и антитеррористической деятельности
Cette explication s'applique au terrorisme. То же можно сказать о терроризме.
Combattre le terrorisme parmi les religieux Борьба с терроризмом среди мусульман
Le terrorisme a un côté théâtral : Терроризм - это форма театра.
Quel est le contraire du terrorisme ? Что является противоположностью терроризму?
Contre-productif, comme réponse au terrorisme. Она может привести к обратному результату в кампании против терроризма.
Combattre le terrorisme des Balkans maintenant Боритесь с терроризмом на Балканах сейчас
Qu'est-ce que le terrorisme ? Что такое терроризм?
Le terrorisme est une menace existentielle. Терроризм - это экзистенциальная угроза.
Peut-on venir à bout du terrorisme ? Можно ли исцелить терроризм?
Vaincre le terrorisme par la prospérité mondiale Разгром терроризма посредством всемирного благополучия.
La Démocratie peut-elle vaincre le terrorisme ? Может ли демократия победить терроризм?
Le terrorisme est comme le Ju-jitsu. Терроризм похож на джиу-джитсу.
Le terrorisme est une forme de théâtre. Терроризм является своего рода театром.
Les définitions officielles du terrorisme sont peu convaincantes. Официальное определение терроризма - неубедительно.
Il existe plusieurs parallèles importants avec le terrorisme. Есть очевидные параллели с терроризмом.
Le terrorisme à l'Qaeda est fondamentalement destructeur. Терроризм в стиле "Аль-Каеды" в основе своей деструктивен.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS