Beispiele für die Verwendung von "à n'importe quelle heure" im Französischen

<>
Tu peux m'appeler à n'importe quelle heure. Puedes llamarme a cualquier hora.
Quelle heure te conviendrait-elle ? ¿A qué horas sería mejor para ti?
Quelle heure as-tu ? ¿Qué hora tienes tú?
Dis-moi à quelle heure tu viendras. Dime a qué hora vendrás.
À quelle heure ferme la boulangerie ? ¿A qué hora cierra la panadería?
À quelle heure ça ferme ? ¿A qué hora cierra?
À quelle heure partons-nous demain ? ¿A qué hora salimos mañana?
À quelle heure as-tu l'habitude de te lever ? ¿A qué hora te sueles levantar?
À quelle heure prends-tu habituellement ton petit déjeuner ? ¿A qué hora acostumbras desayunar?
À quelle heure est le concert? ¿A qué hora es el concierto?
À quelle heure ferme-t-il ? ¿A qué hora cierra?
C'est bien, donnez-m'en deux. À quelle heure commence le spectacle ? Está bien, deme dos. ¿A qué hora empieza el espectáculo?
Tu t'es couché à quelle heure hier soir ? ¿A qué hora te acostaste anoche?
À quelle heure se lève-t-elle ? ¿A qué hora se levanta ella?
À quelle heure ton avion part-il ? ¿A qué hora despega tu avión?
Comme elle ne m'a pas écrit, je ne sais pas à quelle heure elle arrivera. Como no me ha escrito, no sé a qué hora llegará.
À quelle heure te couches-tu habituellement ? ¿A qué hora te sueles acostar?
Quelle heure te conviendrait ? ¿A qué horas sería mejor para ti?
Pouvez-vous me dire quelle heure est-il chez vous? ¿Me puede decir qué hora es en su país?
À quelle heure arrive le prochain train ? ¿A qué hora llega el próximo tren?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.