Beispiele für die Verwendung von "La nuit dernière" im Französischen
Il ne se souvient même pas de ce qui est arrivé la nuit dernière.
Ni siquiera se acuerda de lo que pasó anoche.
La nuit dernière, il y a eu un incendie dans le voisinage.
Anoche hubo un incendio en el vecindario.
La nuit dernière, il faisait tellement chaud que je n'ai pas bien dormi.
Anoche hizo tanto calor que no pude dormir bien.
Il ne se souvient même pas de ce qui s'est passé la nuit dernière.
Ni siquiera se acuerda de lo que pasó anoche.
Tu es sorti la nuit dernière ? Parce que tu as l'air dans un sale état aujourd'hui...
¿Anoche saliste? Porque tienes mal aspecto hoy ...
J'ai l'habitude de rester éveillé jusque tard dans la nuit.
Tengo la costumbre de quedarme despierto hasta bien entrada la noche.
Cependant, il y a des jeunes qui dorment à coté de leur téléphone mobile et l'une des premières choses qu'ils font chaque matin est de regarder leurs messages et les appels "perdus" reçus durant la nuit.
También hay jóvenes que duermen cerca del móvil y una de las primeras cosas que hacen cada mañana es mirar los mensajes y las llamadas “perdidas” recibidas durante la noche.
Personne de sensé ne marcherait dans ces bois la nuit venue.
Nadie con dos dedos de frente caminaría por este bosque llegada la noche.
Pour une certaine raison je me sens plus vivant la nuit.
Por alguna razón, me siento más vivo por la noche.
Le soleil brille durant le jour, la Lune durant la nuit.
El Sol brilla durante el día, la Luna durante la noche.
Les enfants rentrèrent à la maison à la tombée de la nuit.
Al caer la noche, los niños volvieron a casa.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung