Sentence examples of "amour platonique" in French

<>
Pour faire court, il a marié son premier amour. Para hacer el cuento corto, él se casó con su primer amor.
Un jeune homme pauvre peut seul savoir ce qu'une passion coûte en voitures, en gants, en habits, linge, etc. Si l'amour reste un peu trop de temps platonique, il devient ruineux. Solo un joven pobre puede saber lo que una pasión cuesta en coches, en guantes, en ropa, en trapos, etc. Cuando el amor permanece más tiempo de la cuenta platónico, se vuelve ruinoso.
Ils ont gardé leur amour secret. Ellos guardaron en secreto su romance.
Pour faire court, il a épousé son premier amour. En pocas palabras, él se casó con su primer amor.
Il ne s'écoule pas une heure sans que je pense à toi avec amour. No paso una hora sin pensar en ti con amor.
Une vie sans amour n'a absolument aucun sens. Una vida sin amor no tiene ningún sentido.
Aucun amour n'est laid, aucune prison n'est belle. Ningún amor es feo, ninguna prisión es hermosa.
En art comme en amour, l'instinct suffit. En el arte, como en el amor, el instinto es suficiente.
Tu es le grand amour de ma vie. Tú eres el gran amor de mi vida.
Heureux au jeu, malheureux en amour. Afortunado en el juego, desafortunado en el amor.
Joyeux Noël, mon amour ! ¡Feliz Navidad, mi amor!
Amour et Paix. Paz y Amor.
L'amour sincère est un amour sans exigence. El amor sincero es amor sin imposición.
Je veux parler de mon amour. Quiero hablar acerca de mi amor.
Il semble impossible de distinguer une névrose obsessionnelle d'un amour intense, d'un point de vue biochimique. Resulta imposible diferenciar desde un punto de vista bioquímico entre unha neurosis obsesiva y un intenso amor.
Malheureux au jeu, heureux en amour. Desgraciado en el juego, afortunado en amores.
Ce n'était pas le vrai amour. No era amor verdadero.
On dit qu'on ne se remet jamais de son premier amour. Dicen que uno no se repone nunca de su primer amor.
La seule chose qui puisse maintenant la sauver, c'est ton amour. Lo único que la puede salvar ahora es tu amor.
Si je perds ton amour, je perds tout. Si pierdo tu amor, lo pierdo todo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download