Usage examples of "as besoin" in French with translation to Spanish

<>
Translations: all129 necesitar129
Tu as besoin de combien ? ¿Cuántos necesitas?
Tu as besoin de voir un médecin. Necesitas que te vea un médico.
Si tu as besoin d'aide, demande-moi. Pregúntame si necesitas ayuda.
Si tu as besoin d'un crayon, je t'en prête un. Si necesitas un lápiz, te dejaré uno.
Si tu as besoin d'un stylo, je t'en prêterai un. Si necesitas un bolígrafo, te dejaré uno.
Si tu as besoin de quoi que ce soit d'autre, tu n'as qu'à me le faire savoir. Si necesitas cualquier otra cosa, no tienes más que decírmelo.
Pour améliorer l'usage de la langue, et pour la comprendre mieux, tu as besoin d'apprendre de nouveaux mots. Para mejorar el uso de la lengua, y para comprenderla mejor, necesitas aprender nuevas palabras.
As-tu besoin de ce livre ? ¿Necesitas este libro?
As-tu encore besoin de thé ? ¿Todavía necesitas té?
À partir de quand en as-tu besoin ? ¿A partir de cuándo lo necesitas?
En quoi as-tu besoin de l'argent ? ¿Para qué necesitas el dinero?
De combien d'heures de sommeil as-tu besoin ? ¿Cuántas horas de sueño necesitas?
As-tu besoin que je te donne de l'argent ? ¿Necesitas que te dé algo de dinero?
Si c'est une infection, tu as peut-être besoin d'antibiotiques. Si es una infección, puede que necesites de antibióticos.
Est-ce que tu as vraiment besoin de poser la question pour connaître la réponse ? ¿Realmente necesitas preguntar para saber la respuesta?
Elle a besoin d'aide. Ella necesita ayuda.
Il a besoin de lunettes. Él necesita gafas.
J'ai besoin de papier. Necesito papel.
J'ai besoin d'aide. Necesito ayuda.
J'ai besoin de somnifères. Necesito medicina para el sueño.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!