Exemplos de uso de "billet de train" em francês com tradução para o espanhol

<>
Voilà mon billet de retour. Aquí está mi boleto de regreso.
Changez de train au prochain arrêt. Haga transbordo en la próxima parada.
Change de train à la prochaine gare. Cambia de tren en la próxima estación.
Où dois-je changer de train ? ¿Dónde tengo que cambiar de tren?
Combien coûte le billet ? ¿Cuánto cuesta el billete?
Tu y vas en train ou en voiture ? ¿Vas en tren o en auto?
As-tu acheté un billet aller-retour ? ¿Has comprado un billete de ida y vuelta?
J'attends le train. Estoy esperando el tren.
C'est combien le billet d'entrée ? ¿Cuánto cuesta el billete de entrada?
Ce train va vers où ? ¿Hacia dónde va este tren?
Il n'a pas le billet. Él no tiene el boleto.
Je suis descendu du train à la mauvaise gare. Bajé del tren en la estación equivocada.
Elle n'a pas le billet. Ella no tiene el boleto.
Devons-nous descendre du train à la frontière ? ¿Tenemos que bajar del tren en la frontera?
Sans faire exprès, en le sortant de ma poche, ce billet s'est déchiré en deux, il devait être vieux. Pouvez-vous me l'échanger contre un neuf ? Sin querer, al sacarlo del bolsillo, este billete se me ha partido en dos, debía de ser viejo. ¿Puede cambiármelo por uno nuevo?
C'est celui-ci le train que je dois prendre ? ¿Es ése el tren que tengo que tomar?
Pour voyager en bus, il faut un billet. Para viajar en autobús se necesita billete.
Le train vient juste d'arriver. El tren acaba de llegar.
Je ne sais pas comment acheter un billet. No sé cómo comprar un billete.
À quelle heure arrive le prochain train ? ¿A qué hora llega el próximo tren?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!