Exemplos de uso de "comment ça va ?" em francês

<>
Salut ! Comment ça va ? ¡Hola! ¿Qué tal estás?
Comment ça va ? ¿Cómo te va?
Comment ça va la vie Cómo está tu vida
Comment ça va aujourd'hui Cómo estás hoy
Euh... Comment ça marche ? Eh... Cómo está marchando eso?
Je me demande combien de temps ça va prendre. Me pregunto cuánto tiempo tardará.
Montre-moi s'il te plait comment ça fonctionne. Enséñame cómo funciona.
Tu devrais vraiment laisser tomber ça. Ça va ruiner ta santé. Realmente deberías dejar eso. Arruinará tu salud.
Comment ça tu ne sais pas ? ! ¡¿Cómo que no sabes?!
Moi ça va, et toi ? Yo bien, ¿y tú?
Comment ça c'est passé aujourd'hui Cómo te fue hoy
« Je lis tous les articles sur les dépressions que je vois. » « Super, ça va bien te donner le moral, ça ! » «Leo todos los artículos que veo sobre las depresiones.» «¡Genial, eso te va a subir mucho la moral!»
Ça va bien ? ¿Estás bien?
Ça va bientôt être l'heure du petit-déjeuner. Pronto será la hora de desayunar.
Je suis en train de voir que ça va être impossible. Estoy empezando a ver que va a ser imposible.
ça va mieux es mejor
Ça va bien et toi Bien y tú
merci, ça va pas mal gracias no esta mal
bonjour ça va Hola como estas
moi, ça va estoy bien
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.