Beispiele für die Verwendung von "comptes" im Französischen
Nous devons tenir compte du fait qu'elle est âgée.
Debemos tener en cuenta el hecho de que ella es mayor.
Quand tu avais deux ans, tu pouvais compter jusqu'à dix.
Cuando tenías dos años, podías contar hasta diez.
Je peux toujours compter sur elle parce qu'elle est responsable.
Siempre puedo contar con ella porque es responsable.
La vie commence quand on se rend compte qui on est réellement.
La vida empieza cuando te das cuenta de quién eres realmente.
Son raisonnement est attrayant mais se révèle fallacieux au bout du compte.
Su razonamiento es atractivo, pero a fin de cuentas falaz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung