Sentence examples of "de plus belle" in French

<>
Je suis plus belle que vous. Soy más guapa que usted.
J'ai besoin de plus de pouvoir. Necesito más poder.
Cette fleur est la plus belle d'entre toutes. Esta flor es la más bella de todas.
Il fera de plus en plus chaud. Va a hacer más y más calor.
Florence est la ville la plus belle d'Italie. Florencia es la ciudad más bonita de Italia.
Rien de plus, merci. Nada más, gracias.
Tu es la plus belle de toutes les fleurs de ma vie. Eres la flor más hermosa de mi vida.
Il pèse dix kilos de plus que moi. Él pesa 10 kilos más que yo.
Elle semblait plus belle que jamais. Ella se veía más hermosa que nunca.
Son frère aîné a deux ans de plus que moi. Su hermano mayor tiene dos años más que yo.
Paris est la ville la plus belle du monde. París es la ciudad más bonita del mundo.
De plus en plus de couples mariés se partagent les tâches ménagères. Cada vez más parejas casadas comparten las tareas del hogar.
Je suis plus belle que toi. Soy más guapa que tú.
Il est riche. De plus il est bien éduqué. Él es rico. Además tiene buena educación.
J'ai besoin de plus de temps. Necesito más tiempo.
Il n'y a rien de plus irritant, voire insultant que d'entendre à tout bout de champ « l'armée américaine », « le cinéma américain », « la diplomatie américaine », ... comme si ces choses existaient à l'échelle du continent américain, ou que, soudainement, les frontières du Canada, du Mexique, de la Colombie, du Guatemala, du Pérou, du Brésil ou de l'Argentine avaient cessé d'exister, et leurs peuples et leurs cultures avec eux. No hay nada más irritante, por no decir insultante, que no parar de oír «el ejército americano», «el cine americano», «la diplomacia americana»... como si esas cosas existieran a nivel del continente americano, o que, de repente, las fronteras de Canadá, México, Colombia, Guatemala, Perú, Brasil o Argentina hubieran dejado de existir, y su pueblo y cultura con ellos.
Ma mère a deux ans de plus que mon père. Mi madre tiene dos años más que mi padre.
Il est âgé de 2 ans de plus que toi. Él tiene dos años más que yo.
Attendons 5 minutes de plus. Esperemos cinco minutos más.
Le génie n'est rien de plus qu'une grande capacité pour la patience. El genio no es nada más que una gran aptitud para la paciencia.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download