Exemplos de uso de "deux" em francês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos195 dos177 outras traduções18
Regarde ! Deux garçons se battent. ¡Mira! Dos chicos peleándose.
Un chat a deux oreilles. Un gato tiene dos orejas.
Elle a deux mille livres. Ella tiene dos mil libros.
Le chat a deux oreilles. El gato tiene dos orejas.
Le thé coûte deux euros. El té cuesta dos euros.
Ma chambre a deux fenêtres. Mi cuarto tiene dos ventanas.
Il y avait deux gâteaux. Había dos pasteles.
Tu as deux petits frères. Tienes dos hermanos pequeños.
Il a écrit deux livres. Él ha escrito dos libros.
Un plus deux égale trois. Uno más dos es igual a tres.
Ils échouèrent les deux fois. Fallaron las dos veces.
J'ai deux amis étrangers. Tengo dos amigos extranjeros.
Ce mot a deux sens. Esa palabra tiene dos sentidos.
J'ai deux frères ainés. Tienes dos hermanos mayores.
J'apprends deux langues étrangères. Estoy aprendiendo dos lenguas extranjeras.
J'ai maintenant deux fiancées. Ahora tengo dos prometidas.
Le taxi prit deux passagers. El taxi recogió dos pasajeros.
Ils sont tous deux vivants. Los dos están vivos.
Pharamp sépara le gâteau en deux. Pharamp partió la tarta en dos.
Deux bières, s'il vous plait. Dos cervezas, por favor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!