Verwendungsbeispiele von "fruit" im Französischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
Übersetzungen: alle21 fruta15 fruto6
einblenden
Quel est ton fruit préféré ? ¿Cuál es tu fruta preferida?
Le succès est le fruit de tes efforts. El éxito es fruto de tu esfuerzo.
Le citron est un fruit acide. El limón es una fruta ácida.
Ce joli bébé est le fruit de leur passion. Ese lindo bebé es el fruto de su amor.
Tu veux un jus de fruit ? ¿Quieres un zumo de fruta?
Le succès n'est pas le fruit de la paresse. El triunfo no es fruto de la pereza.
Ce jus de fruit a un goût acide. Este zumo de frutas sabe ácido.
Beaucoup d'erreurs que nous commettons sont le fruit de notre impatience. Muchos de los errores que cometemos son el fruto de nuestra impaciencia.
Tu dois manger des fruits. Tenés que comer frutas.
On reconnaît un arbre à ses fruits. Se reconoce a un árbol por sus frutos.
Papa ne mange pas beaucoup de fruits. Papá no come mucha fruta.
Les belles fleurs ne donnent pas de bons fruits. Las flores bellas no dan buenos frutos.
Les fruits tendent à rapidement se décomposer. Las frutas tienden a descomponerse rápidamente.
Le supermarché offre un grand assortiment de fruits. El supermercado tiene un amplio surtido de frutas.
Mon père ne mange pas beaucoup de fruits. Mi padre no come muchas frutas.
Je mange principalement des fruits au petit-déjeuner. Desayuno principalmente fruta.
Je mange des fruits parce que j'ai faim. Estoy comiendo frutas porque tengo hambre.
Il ne mange rien d'autre que des fruits. Él no come nada más que fruta.
Les fruits et les légumes frais sont bons pour votre santé. La fruta fresca y las verduras son buenas para vuestra salud.
Les fruits frais et les légumes sont bons pour votre santé. La fruta fresca y las verduras son buenas para vuestra salud.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen