Beispiele für die Verwendung von "les" im Französischen

<>
Il avait les cheveux gris. Tenía gris el pelo de la cabeza.
Les Martiens parlent-ils anglais ? ¿Los marcianos hablan inglés?
Les murs ont des oreilles. Las paredes oyen.
Maria a les cheveux longs. María tiene el pelo largo.
Avez-vous réussi les examens ? ¿Calificó usted los exámenes?
J'étais dans les montagnes. Yo estaba en las montañas.
Puis-je utiliser les toilettes ? ¿Podría usar el baño?
Les hommes portent la moustache. Los hombres tienen bigotes.
Il me faut les clefs. Necesito las llaves.
J'ai les cheveux châtains. Tengo el pelo castaño.
Les éléphants peuvent-ils éternuer ? ¿Pueden estornudar los elefantes?
Les adieux sont toujours tristes. Las despedidas siempre son tristes.
Elle a les cheveux longs. Ella tiene el pelo largo.
Tous les bus sont pleins. Todos los autobuses están llenos.
Le garçon surveille les brebis. El chico vigila a las ovejas.
C'est toujours dans les limbes. Sigue en el limbo.
Les atomes sont dans tout. Los átomos están en todo.
Autrefois, les choses étaient différentes. En épocas pasadas, las cosas eran distintas.
John est doué pour les échecs. John es bueno para el ajedrez.
Les cerisiers étaient en fleur. Los cerezos estaban en flor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.