Exemplos de uso de "marchâmes" em francês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Lui et moi marchâmes de concert. Él y yo caminamos juntos.
Ne marche pas si vite. No camines tan rápido.
Mon grand-père aime marcher. A mi abuelo le gusta andar.
Le téléviseur ne marche pas. La televisión no funciona.
Mets la radio en marche; l'émission va commencer. Enciende la radio, va a empezar el programa.
C'est dangereux de sauter d'un train en marche. Es peligroso saltar de un tren en marcha.
Je marche à son côté. Camino a su lado.
J'aime ta façon de marcher. Me gusta tu forma de andar.
Est-ce qu'il marche ? ¿Funciona?
Ne marchez pas si vite. Je ne peux pas suivre. No vaya usted tan rápido. No puedo seguirle.
Marcher est une forme d'exercice saine. Caminar es una forma sana de ejercicio.
J'aime ta manière de marcher. Me gusta tu forma de andar.
Le téléphone ne marche pas. El teléfono no funciona.
Qu'est-ce que tu marches vite ! ¡Qué rápido caminas!
Le soldat blessé pouvait à peine marcher. El soldado herido casi no podía andar.
Comment marche cet appareil photo ? ¿Cómo funciona esta cámara de fotos?
J'ai traversé le parc en marchant. Atravesé el parque caminando.
Peux-tu imaginer marcher sur la Lune ? ¿Puedes imaginar andar en la luna?
Les téléphones ne marchent pas. Los teléfonos no funcionan.
Je suis fatigué d'avoir beaucoup marché. Estoy cansado por haber caminado tanto.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS