Beispiele für die Verwendung von "mes" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle970 mi941 mío9 andere Übersetzungen20
Mes yeux me font mal. Me duelen los ojos.
Je ne retrouve pas mes idées. Tengo la mente en blanco.
Je ne regrette pas mes actes. No me arrepiento de nada de lo que hice.
Je n'ai pas mes règles. No tengo la menstruación.
Je vous verrai en Corée mes amis ! ¡Los veré en Corea amigos!
Quelqu'un m'a volé mes affaires. Alguien me robó las pertenencias.
J'ai fini mes devoirs avec difficulté. Acabé los deberes con dificultad.
J'aimerais faire mes études à Paris. Me gustaría estudiar en París.
Je voulais qu'on coupe mes cheveux courts. Quería que me cortaran el pelo y me lo dejaran corto.
J'en avais marre de faire mes devoirs. Estaba harto de hacer los deberes.
Je n'ai pas pu retenir mes larmes. No pude contener las lágrimas.
J'ai l'impression d'avoir perdu mes clés. Me da la impresión de que he perdido las llaves.
C'est possible que j'aie oublié mes clés. Es posible que se me hayan olvidado las llaves.
C'est possible que j'aie oublié mes clefs. Es posible que se me hayan olvidado las llaves.
Mes cheveux sont aussi longs que ceux de Jane. Tengo el pelo tan largo como Jane.
Je compte sur son aide pour faire mes devoirs. Cuento con su ayuda para hacer los deberes.
Je me rends volontiers faire mes achats dans ce magasin. Me gusta ir a comprar a aquella tienda.
Le café était tellement enfumé que mes yeux commençaient à piquer. El bar estaba tan lleno de humo que los ojos me empezaron a arder.
Je n'ai pas envie de faire mes devoirs de mathématiques maintenant. No tengo ganas de hacer los deberes de matemáticas ahora.
J'étire toujours les muscles de mes jambes avant de jouer au tennis. Yo siempre estiro los músculos de las piernas antes de jugar tenis.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.