Beispiele für die Verwendung von "pays" im Französischen mit Übersetzung "país"

<>
De quel pays viens-tu ? ¿De qué país eres?
Ils proviennent du même pays. Ellos vienen del mismo país.
Elles proviennent du même pays. Ellas vienen del mismo país.
Le pays cessa d'exister. El país dejó de existir.
Notre pays est en crise. Nuestro país está en crisis.
Le Japon est un pays industrialisé. Japón es un país industrializado.
Le Japon est un pays riche. Japón es un país agraciado.
Le Japon est un beau pays. Japón es un bonito país.
Le Japon est un pays insulaire. Japón es un país insular.
Notre pays désire seulement la paix. Nuestro país sólo desea la paz.
Le Japon est un pays industriel. Japón es un país industrial.
Le Brésil est un pays émergent. Brasil es un país emergente.
On parle espagnol dans 20 pays. Se habla español en veinte países.
La Suisse est un pays neutre. Suiza es un país neutral.
Ce pays s'appelle la Russie. Este país se llama Rusia.
Il vint d'un autre pays. Él vino de otro país.
Chaque pays a ses propres coutumes. Cada país tiene sus propias costumbres.
La Pologne est un grand pays. Polonia es un gran país.
Que mangez-vous dans votre pays ? ¿Qué coméis en vuestro país?
Jamais ils ne retournèrent en leur pays. Ellos jamás regresaron a su país.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.