Exemplos de uso de "poisson volant" em francês com tradução para o espanhol

<>
Du poisson s'il vous plaît. Pescado, por favor.
Il est dangereux de téléphoner au volant. Es peligroso telefonear y conducir a la vez.
Je préfère la viande au poisson. Me gusta más la carne que el pescado.
On n'est jamais trop prudent au volant d'une voiture. Nunca se es demasiado prudente cuando se está al volante de un coche.
S'il vous plaît surgelez le poisson et la viande. Congela ese pescado y esa carne, por favor.
« Que veulent dire les initiales O.V.N.I. ? » « Cela signifie Objet Volant Non-Identifié, je crois. » "¿Qué significa O.V.N.I?" "Significa Objeto Volador No Identificado, creo"
Le poisson veut nager. El pez quiere nadar.
Aimes-tu le poisson ? ¿Te gusta el pescado?
Le poisson et la viande sont tous les deux nourrissants, mais la dernière est plus chère que le premier. Tanto el pescado como la carne son nutritivos, pero este último es más caro que el primero.
Le poisson sent mauvais. El pez huele mal.
Il y a beaucoup de poisson dans ce lac. Hay muchos peces en este lago.
Savez-vous cuisiner le poisson ? ¿Tú sabes cómo cocinar pescado?
Les Grecs aussi mangent souvent du poisson. Los griegos también comen pescado a menudo.
Je préfère le poisson à la viande. Prefiero el pescado a la carne.
As-tu déjà vu ce poisson ? ¿Habías visto alguna vez este pez?
Il boit comme un poisson. Bebe como un pez.
Viande ou poisson ? ¿Carne o pescado?
Un gros poisson rouge nage dans l'étang. Un gran pez rojo nada en el estanque.
Il est capable de nager comme un poisson. Él es capaz de nadar como un pez.
Je ne suis pas un vrai poisson, je ne suis qu'une simple peluche. No soy un pez de verdad, sólo soy un peluche.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS