Sentence examples of "rêve" in French

<>
show all
Son rêve s'est réalisé. Su sueño se ha hecho realidad.
J’ai fait un rêve horrible. He tenido un sueño horrible.
Un jour ton rêve deviendra réalité. Algún día se realizará tu sueño.
C'est mon plus grand rêve. Es mi más grande sueño.
Ce n'est qu'un rêve. Sólo es un sueño.
Son rêve s'est enfin réalisé. Su sueño se ha realizado por fin.
Mon rêve, c'est de devenir professeur. Mi sueño es ser profesor.
Mon rêve est de partir au Japon. Mi sueño es ir a Japón.
J'ai vu Yumi dans mon rêve. En mi sueño vi a Yumi.
J'ai vu un arc dans mon rêve. En mi sueño vi un arco.
J'ai fait un rêve épouvantable cette nuit. He tenido un sueño espantoso esta noche.
Mon rêve est de gagner un prix Nobel. Mi sueño es ganar un premio Nobel.
J'ai fait un horrible rêve, la nuit dernière. Tuvo un sueño horrible anoche.
Touchons du bois, pour que notre rêve devienne réalité ! Toquemos madera para que nuestro sueño pueda hacerse realidad.
Voyager dans l'espace n'est plus un rêve. Viajar por el espacio ya no es más un sueño.
Ça a été mon rêve depuis que je suis petite fille. Ése ha sido mi sueño desde que era pequeña.
Tu crois être éveillé mais tu pourrais en fait être en plein rêve. Crees estar despierto, pero de hecho podrías estar en mitad de un sueño.
Le CouchSurfing c'est comme parler espéranto, c'est la réalisation d'un rêve : le village universel. CouchSurfing es como hablar esperanto, es un sueño que se cumple: el pueblo universal.
Le rêve d'opportunité pour tous ne s'est pas réalisé pour chacun en Amérique, mais sa promesse existe pour tous ceux qui touchent nos côtes - ceci comprend presque sept millions de Musulmans Étasuniens dans notre pays aujourd'hui, qui jouissent de revenus et d'éducation qui sont supérieures à la moyenne. El sueño de oportunidades para todas las personas no se hizo realidad en todos los casos en Estados Unidos, pero la promesa existe para todos los que llegan a nuestras costas, incluidos casi siete millones de musulmanes estadounidenses que hoy están en nuestro país y tienen ingresos y educación por encima del promedio.
Je rêvais de devenir mannequin. Soñaba con ser modelo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download