Beispiele für die Verwendung von "secret" im Französischen

<>
C'est quoi ton secret ? ¿Cuál es tu secreto?
Ton secret sera bien gardé. Tu secreto estará a salvo.
Peux-tu garder un secret ? ¿Puedes guardar un secreto?
Ils ont gardé leur amour secret. Ellos guardaron en secreto su romance.
Je vais te dire un secret. Voy a contarte un secreto.
Je vais te confier un secret. Voy a confesarte un secreto.
Mary dit le secret à John. Mary le contó el secreto a John.
Il me demanda de garder le secret. Él me pidió que guardase el secreto.
Je ne veux pas être ton secret. No quiero ser tu secreto.
Il a révélé son secret à ses amis. Les reveló su secreto a sus amigos.
Il y a un passage secret à gauche. A la izquierda hay un pasadizo secreto.
Il me demande d'en garder le secret. Él me pide que le guarde el secreto.
Un secret admirateur lui envoyait des fleurs chaque matin. Un admirador secreto le mandaba flores cada mañana.
Veux-tu connaître mon secret ? Il est fort simple... ¿Quieres conocer mi secreto? Es muy simple...
Il a dit que nous devions garder le secret. Él dijo que teníamos que guardar el secreto.
Il m’a raconté un petit secret à propos de sa mère. Me contó un pequeño secreto sobre su madre.
Est-ce que tu veux savoir mon secret ? Il est très simple... ¿Quieres conocer mi secreto? Es muy simple...
Je te cache trois secrets. Te oculto tres secretos.
Nous avons trouvé une porte secrète dans le bâtiment. Encontramos una puerta secreta en el edificio.
Certaines rencontres, certaines inexplicables combinaisons de choses, contiennent assurément, sans que rien d'exceptionnel y apparaisse, une plus grande quantité de secrète quintessence de vie que celle dispersée dans l'ordinaire des jours. Algunos encuentros, algunas combinaciones de actos inexplicables, contienen seguramente, sin que ocurra nada excepcional, una mayor cantidad de la quintaesencia secreta de la vida que aquella dispersa en los días normales.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.