Beispiele für die Verwendung von "Avrei voglia" im Italienischen
Se avessi saputo il suo indirizzo, avrei potuto visitarla.
If I had known her address, I could have visited her.
Non avrei accettato neanche una salsiccia da un bastardo come quello.
I wouldn't even accept sausage from a bastard like that.
Non avrei mai indovinato che Tom parla così bene francese.
I would never have guessed that Tom could speak French so well.
Avevo voglia di colpirlo quando provò a ingannarmi.
I felt like hitting him when he tried to cheat me.
Non ho voglia di lavorare oggi, giochiamo a calcio.
I don't feel like working today, so let's go play soccer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung