Beispiele für die Verwendung von "Conosco" im Italienischen mit Übersetzung "meet"

<>
Übersetzungen: alle282 know216 meet66
È da quando lo conosco che dice sempre le stesse cose. He's been saying the same things since I first met him.
Conobbe suo zio al negozio. She met her uncle at the shop.
La conobbi tornando a casa. I met her on my way home.
L'ho conosciuta per caso. I met her by accident.
Non l'ho mai conosciuta. I've never met her.
Tom non ha conosciuto Mary. Tom hasn't met Mary.
Ho conosciuto Ken al parco. I met Ken at the park.
Ho conosciuto Mattias in Spagna. I met Mattias in Spain.
Ha negato di averlo conosciuto. She denied having met him.
Lei conobbe suo zio al negozio. She met her uncle at the shop.
La conobbi mentre tornavo a casa. I met her on my way home.
Vorrei conoscere la tua sorella maggiore. I'd like to meet your older sister.
Tutti ti vogliono conoscere, sei famoso! Everyone wants to meet you. You're famous!
È un grande onore poterla conoscere. It's a great honor to be able to meet you.
È un grande onore potervi conoscere. It's a great honor to be able to meet you.
È un grande onore poterti conoscere. It's a great honor to be able to meet you.
Voglio farti conoscere i miei genitori. I would like you to meet my parents.
Vorrei che conoscessi i miei genitori. I want you to meet my parents.
L'ho conosciuta un'ora fa. I met her an hour ago.
L'ho conosciuta tornando a casa. I met her on my way home.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.