Exemplos de uso de "Gli" em italiano com tradução para o inglês

<>
mostrar
Non gli hai detto nulla? You didn't tell him anything?
Gli piaceva litigare per questioni politiche. They liked to argue about political issues.
Quanto sono costati gli occhiali? How much did the glasses cost?
Gli devo il mio successo. I owe my success to him.
Quando gli telefono non risponde nessuno. When I phone them nobody answers.
Gli italiani bevono sempre vino. The Italians always drink wine.
Gli disse che aveva ragione. She told him that he was right.
Gli dissi di mandarmi un altro biglietto. I told them to send me another ticket.
Lincoln rese gli schiavi liberi. Lincoln set the slaves free.
Non gli darebbe un regalo. She wouldn't give him a gift.
Gli ho detto di mandarmi un altro biglietto. I told them to send me another ticket.
L'intervistatore descrive gli intervistati. The interviewer describes the interviewees.
Lei gli raccontò una barzelletta. She told him a joke.
Dicono che gli animali non sono capaci di odiare. They say that animals aren't able to hate.
Gli Smiths sono nostri cugini. The Smiths are our cousins.
Gli manca la sua famiglia. He misses his family.
Gli ho fatto pagare troppi soldi per la loro stanza. I charged them too much money for their room.
Chiamò gli studenti nella stanza. She called the students into the room.
Gli piace guardare la TV. He likes to watch TV.
Autorizzano gli operai musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan. They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS