Ejemplos de uso de "Parco nazionale della Regina Elisabetta" en italiano con traducción al inglés

<>
Il panda è un tesoro nazionale della Cina. The panda is China’s national treasure.
Nello stesso periodo, nel regno della Regina Elisabetta, la popolazione dell'Inghilterra non superava i cinque milioni e mezzo. At the same period, in Queen Elizabeth's reign, the population of England did not exceed five millions and a half.
Pare sia stato un dono per il 50° anniversario dell'ascesa al trono della regina Elisabetta. It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.
Oggi è il compleanno della regina del pop Kylie Minogue! Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!
C'è un parco nel mezzo della città. There is a park in the middle of the city.
La regina Vittoria fu sovrana della Gran Bretagna. Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.
Questa formica è la regina; non vedi che ha le ali? This ant is the queen; don't you see she has wings?
Hanno usato il siero della verità. They used truth serum.
Oggi è una festa nazionale. Today is a national holiday.
C'è un grande parco vicino alla nostra scuola. There is a big park near our school.
La rosa è chiamata la regina dei fiori. The rose is called the queen of flowers.
La bonifica del sito della centrale nucleare Fukushima daiichi può durare anni, probabilmente decenni. The cleanup at the Fukushima Daiichi plant could take years, possibly decades.
È la settimana nazionale del libro. It's the national week of the book.
Sono andato al parco con Mary ieri. I went to the park with Mary yesterday.
Una repubblica è una nazione il cui capo non è un re o una regina, ma un presidente. A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
Ascolto della musica. I hear music.
Loro lo consideravano come un eroe nazionale. They regarded him as a national hero.
La guida ci condurrà al famoso parco. The guide will lead us to the famous park.
Il sole è il re del cielo, la luna è la regina delle stelle. The sun is the king of the sky, the moon is the queen of the stars.
Danny non ha il senso della bellezza. Danny has no sense of beauty.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR