Exemplos de uso de "amo zil" em italiano com tradução para o inglês

<>
Il ragazzo che amo non mi ama. The boy I love doesn't love me.
La amo. I love you!
Amo la geografia e la storia. I love geography and history.
Sei splendida e ti amo molto. You're gorgeous and I love you bunches.
Io amo il suo profumo! I love her perfume.
Vi amo molto. I love you very much.
Amo vivere con te. I love living with you.
Amo i gatti. I like cats.
Ma io amo dormire! But I love sleeping!
Ho molta paura di essere disprezzato dalle persone che amo e a cui tengo. I have a great fear of being disdained by those I love and care about.
Amo Alex Marcelo. I love Alex Marcelo.
Quello è il mio cane Fido. Io lo amo. That's my dog Fido. I love him.
Io amo mangiare la cioccolata, dato che è il mio cibo preferito. I love to eat chocolate, as it is my favorite food.
Non lo amo più. I no longer love him.
Amo l'aroma del caffè appena tostato. I love the aroma of freshly brewed coffee.
Io la amo e lei ama me. I love her and she loves me.
Oggi amo il mondo intero. Today I love the entire world.
Amo la musica, in particolare quella classica. I love music, particularly classical.
Amo il cibo italiano. I love Italian food.
Amo abitare con voi. I love living with you.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS