Ejemplos de uso de "ben arrivato !" en italiano con traducción al inglés

<>
La carne mi piace ben cotta. I like my meat well done.
È arrivato troppo presto. You've arrived too early.
Tom era ben preparato per l'esame. Tom was well prepared for the exam.
Il treno è arrivato qui adesso. The train has arrived here now.
L'avvocato aspettava Ben. The lawyer was expecting Ben.
"Quando è arrivato il sig. Ogawa?" "Dieci minuti fa." "When did Mr Ogawa arrive?" "Ten minutes ago."
I fiori sono sempre ben accetti. Flowers are always acceptable.
Lui è arrivato quinto alla corsa. He came in fifth in the race.
Questo è un regalo ben accetto da tutti. This is an acceptable gift to everyone.
È arrivato a Parigi e immediatamente è partito per Londra. He arrived at Paris and immediately started for London.
Chi è il più pesante, Ben o Mike? Who is heavier, Ben or Mike?
Tom morì tre giorni dopo essere arrivato a Boston. Tom died three days after he arrived in Boston.
Oltre a essere uno statista, è anche un pittore ben conosciuto. Besides being a statesman, he is a well-known painter.
Il taxi è arrivato. The taxi has arrived.
Sono convinto che qualche settimana in un centro estivo ben organizzato possa essere più educativo di un intero anno di scuola. I have the conviction that a few weeks in a well-organized summer camp may be of more value educationally than a whole year of formal school work.
L'aereo è arrivato esattamente alle nove. The plane arrived exactly at nine.
Quella è un'azienda ben gestita. That is a well-managed company.
Stavo scrivendo una lettera quando è arrivato. I was writing a letter when he came.
Ben per Nobuyuki. Good for Nobuyuki.
È arrivato tardi come al solito. He arrived late as usual.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR