Usage examples of "bene" in Italian with translation to English

<>
Ascolta bene ciò che dico. Listen well to what I say.
Spero che tu stia bene. I hope that you are good.
Qualsiasi modo mi va bene. Either way's fine with me.
Però ti capisco abbastanza bene. But I understand you quite well.
Quello mi va bene del tutto. That suits me all right.
Posso tradurre dal tedesco all'inglese abbastanza bene, ma nell'altra direzione è più difficile. I can translate from German to English pretty well, but the other way around is more difficult.
Betty non può distinguere il bene dal male. Betty can't tell right from wrong.
Ho dormito bene tutta notte. I've slept well all night.
Quella cravatta le sta bene. That tie looks good on you.
Sembra che lui stia bene. It seems that he is fine.
Però la capisco abbastanza bene. But I understand you quite well.
Va bene se mangiamo fuori stasera? It is all right to eat out tonight?
I bambini lavorano bene assieme. The children work well together.
Hai dormito bene ieri notte? Did you have a good sleep last night?
Io sto bene con te I'm fine with you
Ma ti capisco abbastanza bene. But I understand you quite well.
Suona il piano molto bene. He plays the piano very well.
Mangiare pesce ti fa bene? Is eating fish good for you?
Qualsiasi maniera mi va bene. Either way's fine with me.
Però vi capisco abbastanza bene. But I understand you quite well.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!