Exemples d’usage de "campo di golf" en italien avec traduction en anglais

Rechercher

La loro storia d'amore è un vero campo di battaglia. Their love story is a real battlefield.

Non mi piacciono gli sport come tennis e golf. I don't like such sports as tennis and golf.

Io e lui eravamo allo stesso campo allora. He and I were in the same camp then.

I suoi passatempi preferiti erano la caccia e il golf. His favourite pastimes were hunting and golf.

Non lo vedrò più finché campo. I'll never see him again as long as I live.

Vado pazzo per il golf. I am crazy about golf.

Io e lui eravamo nello stesso campo allora. He and I were in the same camp then.

Gioca a golf tutte le domeniche. He plays golf every Sunday.

Il bestiame stava pascolando nel campo. Cattle were grazing in the field.

Non mi piacciono sport come il tennis e il golf. I don't like such sports as tennis and golf.

Lavoro nel campo dell'arte. I work in the field of art.

Lui gioca a golf due o tre volte al mese. He plays golf two or three times a month.

Il signor Wood venne nel campo. Mr Wood came into the field.

Abbiamo giocato a golf la scorsa domenica. He played golf last Sunday.

Chi tocca al campo sarà inquinato con ciò. He who touches pitch shall be defiled therewith.

Gioca a golf due o tre volte al mese. He plays golf two or three times a month.

Il signor Wood è venuto nel campo. Mr Wood came into the field.

Non è facile per me giocare a golf. It isn't easy for me to play golf.

Lavora nel campo della biologia. He is working in the field of biology.

Preferirebbe giocare a tennis o a golf? Would you rather play tennis or golf?

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !