Beispiele für die Verwendung von "cattivo" im Italienischen

<>
Tom ha l'alito cattivo. Tom has bad breath.
Lui era un cattivo musicista. He was a poor musician.
Lui era un musicista cattivo. He was a wicked musician.
L'imperatore Nero era un tiranno estremamente cattivo. Emperor Nero was an extremely evil tyrant.
Una volta in questo villaggio viveva un ragazzo cattivo. Once there lived a naughty boy in this village.
Tom era un cattivo studente. Tom was a bad student.
Lui è abbastanza vecchio da distinguere buono e cattivo. He is old enough to tell good from evil.
Lei è di cattivo umore. She is in a bad mood.
Questa carne ha un cattivo odore. This meat smells bad.
Il latte ha un cattivo sapore. The milk has a bad taste.
Il pesce ha un cattivo odore. The fish smells bad.
Tom era stanco e di cattivo umore. Tom was tired and in a bad mood.
I suoi vestiti fanno sempre cattivo odore. His clothes always smell bad.
La donnola è conosciuta per il suo cattivo odore. The weasel is noted for its bad smell.
Tom ha intenzione di andare malgrado il cattivo tempo. Tom plans to go in spite of the bad weather.
Non so come mai stamattina sono di cattivo umore. I don't know why I'm in a bad mood this morning.
Non è potuto venire a causa del cattivo tempo. Because of the bad weather, he couldn't come.
Puoi dire che è un bugiardo, ma non che sia un uomo cattivo. You may call him a liar, but you cannot call him a bad man.
Come gli scenziati continuano a ripetere, non c'è necessariamente qualcosa di buono o di cattivo in ogni scoperta scientifica. As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.
Non è una cattiva idea. That's not a bad idea.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.