Beispiele für die Verwendung von "con certezza" im Italienischen

<>
Io non posso dirlo con certezza. I can't say for sure.
Non posso dirlo con certezza. I can't say for sure.
Lei va spesso al cinema con lui. She often goes to the movies with him.
Una volta ero sposata. Ora non ho più la certezza di niente. Some time ago I was married. Now I don't have anymore any certainty.
Giocherò con te. I'll play with you.
Comincia con libri che riesci a capire facilmenti. Start with books that you can easily understand.
A Tom non piace il caffè con lo zucchero. Tom doesn't like coffee with sugar.
Lui è molto generoso, quindi andiamo con lui. He's very generous, so let's go with him.
Acquistiamo saggezza con l'età. We gain wisdom with age.
Può procrastinare e giocare con le impostazioni sul letto per i massaggi! You can procrastinate and play with the settings on the massage bed!
Sono stati molto gentili con me. They were very kind to me.
Come il vino buono, egli migliora con l'età. Like a good wine, he improves with age.
Oggi mi sono alzato con un dolore nel collo. I got up today with a pain in my neck.
Non ho voglia di parlare con nessuno. I don't feel like talking with anyone.
Ha mescolato la minestra con un cucchiaio. She stirred the soup with a spoon.
Negoziò un prezzo inferiore con l'agente immobiliare. He negotiated a lower price with the real estate agent.
Andò al parco con lui. She went to the park with him.
Non ho un centesimo con me. I don't have a dime on me.
Qualunque cosa accada, sarò con te. I will stand by you whatever happens.
Io vorrei parlare con Jean. I'd like to talk to Jean.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.