Ejemplos del uso de "diciate" en italiano

<>
I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso. Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
Credo a quello che dice. I believe what he says.
Perché non dice la verità? Why doesn't he tell the truth?
Non disse neanche una parola. Not a word did he speak.
Lei è quello che si dice un genio. She is what is called a genius.
Credo a quel che dice. I believe what he says.
Faccia ciò che le dice. Do what he tells you.
Non abbiamo detto una parola! We haven't spoken a word!
Lei è quello che si dice una donna di cultura. She is what is called a woman of culture.
Questo è quel che dice. This is what he says.
Fate quello che vi dice. Do what he tells you.
Noi non abbiamo detto una parola! We haven't spoken a word!
Si dice che odi studiare. They say that he hates to study.
Faccia quello che le dice. Do what he tells you.
Lei era, per così dire, il nostro idolo. She was, so to speak, our idol.
Cosa dice nella sua lettera? What does he say in his letter?
Fate ciò che vi dice. Do what he tells you.
Lei è, per così dire, un dizionario ambulante. She is, so to speak, a walking dictionary.
Che dice nella sua lettera? What does he say in his letter?
Fai quello che ti dice. Do what he tells you.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.