Ejemplos de uso de "discorso da bettola" en italiano con traducción al inglés

<>
È molto divertente fare ridere la gente mentre si fa un discorso. It's a lot of fun making people laugh while giving a speech.
Includi questi punti in un discorso di 3-4 minuti sul tuo libro. Include these points in a 3-4 minute talk about your book.
Ci fu una pausa momentanea nel discorso. There was a momentary pause in the talk.
Ha sentito il discorso di Hillary? Did you hear Hillary's speech?
La cerimonia è cominciata con il suo discorso. The ceremony began with his speech.
Cancella fino all'inizio del discorso o del testo; togli il soggetto o ricomincia da capo. Erase to the start of discourse or text; drop the subject or start over.
Il famoso dottore ha fatto un discorso sull'AIDS. The famous doctor made a speech on AIDS.
Disse che temeva che il suo discorso fosse stato un insuccesso. He said he feared his speech had been a failure.
Il suo discorso durò tre ore. His speech lasted three hours.
Il famoso dottore fece un discorso sull'AIDS. The famous doctor made a speech on AIDS.
Ha fatto un discorso a nome della nostra compagnia. He made a speech on behalf of our company.
Il suo discorso è durato tre ore. His speech lasted three hours.
Includi questi punti in un discorso di 3-4 minuti riguardo al tuo libro. Include these points in a 3-4 minute talk about your book.
Il suo discorso è stato eccellente. Her speech was excellent.
Avete sentito il discorso di Hillary? Did you hear Hillary's speech?
È molto divertente far ridere la gente mentre si fa un discorso. It's a lot of fun making people laugh while giving a speech.
Nella cultura americana il discorso è d'oro. In American culture, speech is golden.
Hai sentito il discorso di Hillary? Did you hear Hillary's speech?
Il discorso di addio di Jane ci rese molto tristi. Jane's farewell speech made us very sad.
Ha fatto un buon discorso. She made a good speech.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR