Usage examples of "e via di questo passo" in Italian with translation to English

<>
Uccidere elefanti, tigri e altre specie in via di estinzione non è soltanto crudele; è anche illegale. Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal.
Giocattoli di questo tipo hanno una cattiva influenza sui bambini. Such toys have a bad influence on children.
Uccidere elefanti, tigri e altre specie in via di estinzione non è solo crudele; è anche illegale. Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal.
Devo ancora sbarazzarmi di questo tappeto. I still have to get rid of this carpet.
Uccidere elefanti, tigri e altre specie in via di estinzione non è solamente crudele; è anche illegale. Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal.
Hai parlato al tuo avvocato di questo problema? Did you talk to your lawyer about this problem?
Sono scappato via di fretta. I ran away in a hurry.
Io devo ancora sbarazzarmi di questo tappeto. I still have to get rid of this carpet.
Arrivò tardi all'appuntamento per via di un incidente stradale. He was late to the appointment due to a traffic accident.
Tutti i personaggi di questo fumetto sono ragazze. All the characters of this comic are girls.
Sono scappata via di fretta. I ran away in a hurry.
Qual è il numero di fax di questo hotel? What's the fax number for this hotel?
Gli elefanti sono una specie in via di estinzione. Elephants are an endangered species.
Il mio medico mi ha suggerito di sospendere la somministrazione di questo farmaco. My doctor has advised me to stop taking this medicine.
I paesi sviluppati devono aiutare i paesi in via di sviluppo. Advanced countries must give aid to developing countries.
Qual è la vostra canzone preferita di questo album? What's your favorite song on this album?
Cosa ne pensate di questo maglione? What do you think of this sweater?
Discuteremo di questo dopo. We will discuss that later.
Vorrei enfatizzare i valori confuciani che esistono all'interno di questo gruppo. I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group.
Dammi la chiave di questo castello! Give me the key to this castle!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!