Beispiele für die Verwendung von "eroi" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle21 hero21

einblenden

Gli eroi arrivano sempre tardi. Heroes always arrive late.

Gli eroi arrivano sempre in ritardo. Heroes always arrive late.

Non mi piacciono i romanzi senza eroi. I don't like novels without heroes.

I ragazzi imitano spesso i loro eroi dello sport. Boys often imitate their sports heroes.

Deve riuscire dove il più grande degli eroi ha fallito. You must succeed where the greatest of heroes has failed.

Dovete riuscire dove il più grande degli eroi ha fallito. You must succeed where the greatest of heroes has failed.

Devi riuscire dove il più grande degli eroi ha fallito. You must succeed where the greatest of heroes has failed.

Dopo aver letto tutte le sue storie, Cristoforo Colombo diventò uno dei miei eroi preferiti. After reading all of his stories, Christopher Columbus became one of my favorite heroes.

Dopo aver letto tutte le sue storie, Cristoforo Colombo è diventato uno dei miei eroi preferiti. After reading all of his stories, Christopher Columbus became one of my favorite heroes.

Lui diventò un eroe nazionale. He became a national hero.

Crede di essere un eroe. He believes that he is a hero.

Lui divenne un eroe nazionale. He became a national hero.

È diventato un eroe nazionale. He became a national hero.

Lui crede di essere un eroe. He believes that he is a hero.

Lui è diventato un eroe nazionale. He became a national hero.

Lo consideravano come un eroe nazionale. They regarded him as a national hero.

Achille era un antico eroe greco. Achilles was an ancient Greek hero.

Loro lo consideravano come un eroe nazionale. They regarded him as a national hero.

La sua vittoria lo rese un eroe. His victory made him a hero.

Il grande eroe romano Giulio Cesare fu assassinato. The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen