Beispiele für die Verwendung von "fatica da cani" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Lui sta vivendo una vita da cani. He's leading a dog's life.

Senza la famiglia e gli amici è una vita da cani. Without family and friends, it's a dog's life.

Sta conducendo una vita da cani. He's leading a dog's life.

Sta vivendo una vita da cani. He's leading a dog's life.

Lui sta conducendo una vita da cani. He's leading a dog's life.

I cani abbandonati solitamente finiscono nei canili. Abandoned dogs usually end up in dog pounds.

A volte faccio fatica a parlare inglese. Sometimes I struggle to speak English.

Non abbiate paura dei cani che abbaiano. Don't be afraid of barking dogs.

Penso che farete poca fatica a prendere la patente. I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.

"Di chi sono questi cani?" "Sono del mio vicino." "Whose dogs are these?" "They are my neighbor's."

Faceva fatica a respirare. He had trouble breathing.

I cani respirano approssimativamente 30 volte al minuto. Dogs breathe approximately 30 times a minute.

Tom fa fatica a sentire. Tom has a hard time hearing.

Mi piacciono sia i cani che i gatti. I like both dogs and cats.

Penso che farai poca fatica a prendere la patente. I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.

Mi piacciono sia i gatti che i cani. I love both cats and dogs.

Faccio fatica a concentrarmi. I have difficulty concentrating.

I cani sono fedeli. Dogs are faithful.

Tutti i cani sono vivi. Every dog is alive.

Entrambi i cani sono addormentati. Both dogs are asleep.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen