Exemplos de uso de "il tuo" em italiano com tradução para o inglês

<>
Grazie per il tuo aiuto. Thank you for your assistance.
Puoi darmi il tuo numero di cellulare? Can you give me your cell number?
Scrivi il tuo nome in maiuscolo. Write your name in capitals.
Fammi sapere il tuo nuovo indirizzo. Let me know your new address.
Qual è il tuo proverbio preferito? What's your favorite proverb?
Hai sentito chiamare il tuo nome? Did you hear your name called?
Hai riconosciuto il tuo vecchio compagno di classe? Did you recognize your old classmate?
Puoi descrivere l'uomo che ha preso il tuo portafoglio? Can you describe the man who took your wallet?
Dammi il tuo miglior cibo. Give me your best food.
Per piacere dimmi come si scrive il tuo nome. Please tell me how to spell your name.
Ti darò una lettera per il tuo medico. I'll give you a letter for your doctor.
Qual è il tuo gioco open source preferito? What's your favorite open source game?
Dov'è il tuo Dio ora? Where's your God now?
Dove hai perso il tuo ombrello? Where did miss your umbrella?
Devo ancora comprare il tuo libro. I still have to buy your book.
Il tuo inglese è migliorato molto. Your English has improved a lot.
Il tuo suggerimento sembra ragionevole. Your suggestion seems reasonable.
Puoi migliorare il tuo inglese se provi. You can improve your English if you try.
Per favore dimmi il tuo nome. Please tell me your name.
Scrivi qui il tuo indirizzo di casa per favore. Please write down your home address.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!