Exemplos de uso de "il vostro" em italiano com tradução para o inglês

<>
Potete migliorare il vostro inglese se provate. You can improve your English if you try.
Mi stavo chiedendo dove il vostro piccolo camper vi avesse portati. I was wondering where your little camper had taken you both.
Mi presterete il vostro vocabolario? Will you lend your dictionary to me?
Vi ammiro per il vostro coraggio. I admire you for your courage.
Mi presterete il vostro dizionario? Will you lend your dictionary to me?
Potete mostrarmi il vostro biglietto del ritorno? Could you show me your return ticket?
Io sono la vostra unica speranza, capitano. Se non fate come vi dico, voi e il vostro equipaggio perirete. I am your only hope, captain. If you don't do as I say, you and your crew will perish.
Qual è il vostro gioco preferito? What's your favorite game?
Ecco il vostro pudding. Here's your pudding.
Quello è mio. Non so dove sia il vostro. That is mine. I don't know where yours is.
Dovreste imparare come usare il vostro dizionario. You should learn how to use your dictionary.
Qual è il vostro vino francese preferito? What's your favorite French wine?
Qual è il vostro cantante preferito? Who is your favorite singer?
Quanto è alto il vostro fratello più giovane? How tall is your youngest brother?
Qual è il vostro film dell'orrore preferito? What's your favorite horror movie?
Datemi il vostro miglior cibo. Give me your best food.
Qual è il vostro gioco di corsa preferito? What's your favorite racing game?
Posso chiedere il vostro nome? May I ask your name?
Sulla lavagna c'è scritto il vostro nuovo orario. On the chalkboard there's written your new timetable.
Potreste per piacere dire come si scrive il vostro nome? Could you spell your name, please?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS