Beispiele für die Verwendung von "lascerà" im Italienischen mit Übersetzung "quit"

<>
Come posso lasciare questo lavoro? How can I quit this job?
Lei ha lasciato la società. She quit the company.
Perché Tom lasciò il suo lavoro? Why did Tom quit his job?
Mi hanno chiesto di lasciare la ditta. I've been asked to quit the company.
Perché Tom ha lasciato il suo lavoro? Why did Tom quit his job?
Lasciò il suo impiego per qualche ragione. She quit her job for some reason.
Lasciò il suo lavoro per qualche ragione. She quit her job for some reason.
Sta pensando seriamente di lasciare il suo lavoro? Are you seriously thinking about quitting your job?
Stai pensando seriamente di lasciare il tuo lavoro? Are you seriously thinking about quitting your job?
Ha lasciato il suo impiego per qualche ragione. She quit her job for some reason.
Ha lasciato il suo lavoro per qualche ragione. She quit her job for some reason.
Lei lasciò il suo impiego per qualche ragione. She quit her job for some reason.
Lei lasciò il suo lavoro per qualche ragione. She quit her job for some reason.
Lei ha lasciato il suo impiego per qualche ragione. She quit her job for some reason.
Lei ha lasciato il suo lavoro per qualche ragione. She quit her job for some reason.
Ho deciso di lasciare il lavoro alla fine di questo mese. I've decided to quit my job at the end of this month.
Tom disse a Mary che avrebbe lasciato il lavoro e sarebbe tornato a Boston. Tom told Mary that he would be quitting his job and going back to Boston.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.